Det er funnet en død person i Presidio Park.
Det er mottatt. Vi er på vei.
Mann i 30-årene, ille tilredt. Skutt i hodet.
Vel?
Vi må tilkalle FBI. Det har begynt igjen.
- Er du sulten? Skal vi spise noe? - Ikke lat som du bryr deg.
- Jeg vil bare vite om du er sulten. - Jeg er ikke sulten.
- Jeg er ikke fienden din, Jane. - Nei, det er vennene mine som er det.
Du er for ung til å være sammen med en som har begynt å kjøre bil.
- Mamma sier at du jobber for mye. - Hva har det med saken å gjøre?
Det er ikke min feil at dere ikke går overens.
Du prøver bare å bli kvitt meg.
- Din mor og jeg er så glad i deg. - Glem det.
Hvis du vil bli behandlet som en voksen, kan vi ha en voksen samtale.
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Hva skal alle helikoptrene her i kveld?
Jeg prøver å snakke med datteren min.
Jeg pratet ikke til deg.
Jeg pratet til Jane.
- Hvordan vet du hva hun heter? - Det er ikke du som bestemmer her!
- Jane, løp i forveien. - Nei!
Bli med frivillig, -
-ellers dør dere, begge to.
- Hotch. - Cooper.
Du likte deg aldri bak kontorpulten.
Jeg er allergisk mot byråkrati.
- Takk for at du kom. - Vi skal snart dra. Vi har en ny sak.
- Ja, til San Francisco. - Hva er det som skjer?
- Hvor mye vet du om saken? - Jeg skal se på sakspapirene nå.
Skal jeg gi deg en sniktitt?
Ok, historien går slik:
For to år siden ble en mann funnet død i Presidio Park.
Store skader etter stump vold. Drept med ett skudd i bakhodet.
De tre neste dagene døde tre til.
Samme fremgangsmåte, men så stoppet det opp.
Nøyaktig ett år etter ble en ny mann funnet henrettet, -
- etterfulgt av tre nye ofre. - Og så ingenting inntil i går.
- Nøyaktig ett år etter. - Om tre dager forsvinner sporene.
- Hvorfor er du så interessert? - Jeg har en teori.
Jeg tror at det finnes relaterte drapssaker.
En dag etter at drapene stoppet opp, -
- ble en alenefar og datteren hans funnet drept i bilen hans.
I fjor skjedde det samme.
En dag etter at de døde mennene ble funnet, -
- ble en ny far og hans datter drept. - Du tror det er en forbindelse?
- Og du vil at ditt team skal bli med? - Du har bare tre dager på deg.
Vi ser på likene i parken, mens dere ser på far og datter-drapene?
- Vi hjelper hverandre. - Og sjefen din sa nei?
Hun liker ikke utradisjonell tenkning.
Hvis du overser ordren hennes og tar feil, er du ferdig.
En far og datter er savnet, og ingen leter etter dem.
Kutt ut!
- Jeg må få løs lenken! - Du kommer til å skade deg!
- Vær så snill, kutt ut! - Går det bra?
Hold deg unna henne.
Kom deg vekk!
- Hva faen vil du? - Det er veldig enkelt.
Hvis du gir henne til meg, får begge to leve.
Dra til helvete.
Hvis det er svaret ditt, så...
"ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI"
DRAP
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
Mor Theresa: "Hvis man elsker til det smerter, -"
"-skaper det ikke mer smerte, bare mer kjærlighet."
- Hva vet vi om ofrene? - Distriktet har mange narkomane-
- og hjemløse. - Han velger lett tilgjengelige ofre.
Alle disse ofrene er en del av en større plan.
- Han dreper på samme tid hvert år. - Er datoene spesielle?
Det må være noe personlig for den ukjente.
JJ og Reid drar til politiet. Rossi og Prentiss, til parken.
Morgan og jeg drar til rettslegen. Det blir ikke mye søvn fremover.
Du sa at Cooper hadde en teori?
Han tror at den som dreper de hjemløse, bortfører fedre og døtre-
- og dreper dem. - Så vi skal etterforske i parken, -
- mens han leter etter savnede? - Hvorfor er de ikke her?
Direktøren tillot ikke etterforskningen.
- Går de mot direktørens ordre? - Vi konsentrerer oss om de døde.
Coopers team vil undersøke om en far og datter er savnet.
Du kan få problemer hvis direktøren mener at du går mot henne.
Jeg har kjent Sam Cooper i 20 år.
Hvis instinktet hans forteller ham noe, må vi hjelpe ham.
Spesialagent Sam Cooper Teamleder i Avd. for atferdsanalyse
Jonathan "Profeten" Simms Spesialagent
Mick Rawson Spesialagent
- Sniker deg unna de tunge løftene? - Jeg satte opp en LNB-
- med en 500 megawatt transmitter som benytter Ku-båndet.
- Hva var det hun sa? - Bra utstyr. Hvordan fikset du det?
Jeg kjenner en fyr som kjenner en fyr som ga oss en god deal.
Hvordan skal vi finne ofre etter noe som kanskje ikke har skjedd?
Det bor 800 000 i San Francisco. Halvparten er menn.
- Du kan begynne med kvinnene. - 45 prosent av befolkningen er hvit.
- Da har vi 360 000 igjen. - Sjekk fravær på skolene.
Brunetter fra 13 til 18 år. Finn ut fedrenes navn-
- og sjekk arbeidsplassene deres. Hvem er det som ikke har dukket opp?
- Hvis du vil imponere, så... - Da setter vi i gang.
Er alle funnstedene så avsidesliggende?
- Han holder seg unna hovedstiene. - Han kjenner terrenget.
- Han er systematisk. - Og sterk nok til å bære de døde.
- Hva med ofrene? - De bodde på gata. Ingen vitner.
- Vi tror at han lokket dem med noe. - Ble noen meldt savnet?
Nei, men de kom fra samme kvartaler i Tenderloin-distriktet.
Dette er liket fra parken. Han ville ha dødd av indre blødninger.
Han har levert noen slag selv også.
Det er rester av kruttslam på panna. Han var beseiret da han ble skutt.
Han blir bortført fra gata, kjemper for livet, -
- men blir til slutt henrettet? - Hva faen gjør han med dem?
Lås ham opp.
Ikke ennå!
Reis deg opp!
Kast nøkkelen til siden.
Hvis du vinner, får du leve. Hvis du taper, -
- dreper jeg datteren din og deg. Forstått?
Klarer du å stå?
Ikke se, Jane.
Vi har pratet med over 200 skoler og sjekket fraværende jenter.
- Og så? - Vi sjekker fedrenes arbeidsplasser.
Og han har ikke vært på jobb? Er du sikker?
Begge dagene? Takk.
Hva har dere funnet ut?
Jane McBride, 14 år. Kom ikke på skolen i går eller i dag.
- Og faren? - Ben. Borte fra jobb i to dager nå.
- Jeg digger den fyren. - Profeten har talt.
Ja.
Hotch? Det er Cooper.
Jeg tror vi har funnet dem.
Mrs McBride? Agent Hotchner og Cooper fra FBI.
Vi skal undersøke om din mann og datter er savnet.
Kom inn!
Skynd dere!
- Herregud... - Mrs McBride?
Dere har akkurat fått familien min drept.
- Det er det første offeret i parken. - Han skulle drepe Ben og Jane-
-hvis jeg kontaktet politiet.
Hvis jeg trengte beviser, kunne jeg se utenfor døra. Der lå videoen.
Han er forsiktig. Ingenting som sier noe om ham eller tilholdsstedet.
- Fikk du flere instrukser? - Nei, han skulle ringe.
Følger han med? Kommer han til å drepe dem?
Vi tror ikke at han har noen partner.
Det er nesten umulig å holde dem fanget og overvåke deg samtidig.
Og han har gjort det før? Hvorfor har ikke noen stått frem?
Ingen av dem har overlevd.
Vi plasserer en agent her. Unnskyld oss.
Du har rett. Han dreper hjemløse og fedre og døtre.
Hvis du drar tilbake nå, vil ikke direktøren oppdage-
- at du gikk imot ordren hennes. - Jeg vet at du risikerer mye...
Dette handler ikke om meg. Jeg vil beskytte deg.
Husker du ham?
- Colby Holme, klart det. - Vi fikk en tilståelse-
- på de fem barnedrapene, men vi følte at noe var galt.
- Han hadde ikke drept alle. - Etterforskningen ble avsluttet.
FBI-sjefene ba oss stikke hjem.
- Jeg husker det. - Hvor var du da vi fikk vite-
- at en ny gutt var blitt dumpet? - Jeg var i Denver.
- Og du? - Jeg kunne ha vært der fortsatt.
Jeg går ikke imot magefølelsen min igjen, uansett hva det koster.
Ok. Vi tar oss av saken utad, og så bruker vi mannskapet ditt.
Hotch.
Hvor?
De har funnet et nytt lik.
ÅSTED PRESIDIO PARK
- Hvordan ender en brite..? - En kjekk brite?
- Hvordan ender en brite opp i FBI? - Det er enkelt.
For ti måneder siden fikk Cooper håndplukke et nytt team.
Han ringte meg, og jeg kom. Passet spilte ingen rolle.
Er det sant at ingen i britisk etterretning har lov til å fortelle-
- at de jobber der? - Det må du spørre noen andre om.
Det går rykter om sjefen din. Da han sluttet i avdelingen vår, -
- drev han psykologiske operasjoner i utlandet.
Jeg er ikke så ivrig på ryktefronten.
Så hvor traff dere på hverandre?
Jeg stoler på ham fullt ut.
Jeg ville ha ofret livet mitt for ham.
- Hvordan går det med moren? - Hun holder ut.
Tenderloin er fullt av junkier.
Det første offeret hadde ikke stoff i blodet.
Denne fyren ser frisk ut, hvis en ser bort fra at han er død.
Han har hud under neglene.
Hadde det første offeret kloremerker?
Vi antok at han slåss mot den ukjente.
Det kan hende at de slåss mot hverandre.
Nå kommer du vel med en teori?
Det første offeret dumpes før fedrene og døtrene tas. Hvorfor?
Han vil hindre at kona ringer politiet.
Det sender et budskap til de andre fangene; Hvis du taper, dør du.
- Hva ser de merkene ut som? - Sår etter gummikuler.
Slike som ble brukt mot innsatte i fengsler.
Jeg tror han har sittet inne. Der lærte han å kontrollere ofrene.
- Hvorfor slåss de mot hverandre, da? - Det er en del av planen hans, -
- at de slår hverandre helseløse. - Og taperen blir henrettet.
Bare tilstå. Du begynner å like meg.
Vi har en teori om hva han gjør med ofrene. Vi kan presentere profilen...
- Hvem ringer du? - Noen andre trenger profilen.
SAN QUENTIN-FENGSELET
- Dette er en spesiell sak. - Har du vært mye her?
Kanskje seks avhør. Hva med deg?
Seks år, tre måneder og fire dager.
Profeten er tilbake.
Jeg kjenner Nelson G fra tidligere og mørkere tider.
Trodde ikke jeg skulle få se deg igjen.
- Dette er agent Rossi, FBI. - FBI?
Jeg har ikke sett deg på lenge, og så har du med FBI?
Hva faen?
Jeg sa at jeg skulle skifte side hvis jeg fikk sjansen.
"Du skal åpne blindes øyne, føre fanger ut av fengslet..."
"...dem som sitter i mørke, ut fra fangehullet."
Det gir mening.
Forbrytere lager reglene, purken må lære dem.
Jeg trenger hjelp.
Fyr løs.
Vi ser etter en seriemorder som kan ha sittet inne.
Vi beskriver ham, så sier du om du kjenner ham igjen.
Bruk kontaktene dine.
Han har sikkert sittet inne.
Han er hvit og mest sannsynlig i 30-årene.
Basert på funnstedene tror vi at han er fysisk sterk.
Han må ha et sted som er stort nok til fangene uten å forstyrre naboene.
Han holder seg til de samme stedene.
Han er en kontrollfrik, veldig systematisk.
Han har vært besatt av vaktene og særlig kontrollmetodene deres.
Han dreper menneskene til samme tid hvert år. Han må ha pratet om det.
Vi tror at han har en datter, sannsynligvis brunette.
Datoene har noe med datteren å gjøre.
Det kan hende han ikke forsvarte henne den gang.
Drapsmenn dreper ofte noen som representerer kona eller mora.
Vi tror at han velger personer som representerer ham selv.
Nå har politiet fått profilen.
Vi bør få folk ut på gata. Han leter kanskje etter-
-hjemløse som skal slåss mot faren.
Dette er den beste skarpskytteren vi har. Han vil se mye fra taket.
Du klarer deg alene her? Kanskje vi kan ta ham under jakten.
Hva har du på deg?
En pistol.
Hvorfor er jeg på gata, mens du sitter på ræva på taket?
Du hørte hva sjefen sa.
Må jeg skryte av mine egne ferdigheter? Det er uverdig.
Alle ofrene er tatt innenfor disse fire kvartalene.
Jane...
Spar på kreftene.
- Du kan ikke slåss igjen. - Jeg har ikke noe valg.
Om de så brekker alle beina mine, gir jeg meg ikke.
Jeg ser noe. Jeg vet ikke om det er noe...
Ser du ham som følger etter junkien?
Jeg ser ikke noe annet.
Grå skjorte.
Jeg ser ham.
Hold deg i nærheten.
Han går sørover. FBI, stopp!
- Stopp! - Jeg har ikke gjort noe!
- Hvorfor fulgte du etter den fyren? - Jeg ville bare ha meg et skudd!
Jeg selger ikke.
Pappa!
Hvorfor fortsetter du? Hun har det bedre hos meg.
Snart kjenner hun bare dette.
Du lar henne gå alene hjem fra skolen hver dag.
Hun vil være trygg hos meg. Hun kommer ikke til å savne deg.
Du klarer ikke å knekke meg!
Du må holde på til han er død.
Til han er død, ellers dreper jeg Jane.
Til han er død... Ellers dør Jane.
Siste sjanse.
Unnskyld.
- Har vi dataene? - Jeg kan legge dem frem.
Vi kryssjekker dem opp mot mulige mistenkte.
Vi kan komme. Blir du med til San Quentin?
- Dette er som i gode, gamle dager. - Nå må du ikke bli sentimental.
- Hva vet vi? - Han har sittet inne-
- og muligens mistet en tenåringsdatter.
Vi har fire undergrupper.
Dette er tenåringsjenter som er tatt fra fedre.
Dette er jenter som er drept i samme alder, -
-eller som sitter i fengsel.
Vi må finne ut hva som utløste det,
og begynne å sjekke bakgrunnen deres.
Hotchner. Dette er Erin Strauss.
- Hva er status i saken? - Vi har en sekundær etterforskning.
- Hvorfor det? - La meg få snakke med henne.
Et øyeblikk.
- Tror du at jeg er dum, agent Cooper? - Nei, det tror jeg ikke.
Er mine ordrer uklare?
Du skal vite at Hotchner ikke er involvert i dette.
Vi ble ikke tilkalt av lokalpolitiet.
- Teorien min var riktig. - Kom tilbake hit i dag.
Det kan jeg ikke gjøre. Gi meg sparken i morgen.
Jeg har under 24 timer på meg til å finne en far og datter.
Jeg vil ikke sitte på et fly når likene blir dumpet.
Med respekt å melde-
- må jeg legge på. Jeg må jobbe.
Jeg vil snakke med dere når dere kommer tilbake.
Hvor langt hadde vi kommet?
Sett dere inn i jentas situasjon.
Vi må vite hvorfor han tok jenta, og hvorfor akkurat nå.
Er det sant at du avhørte Charles Manson før han ble flyttet?
Tre dager i strekk i 1988.
Hvordan var han?
- Liten. - Liten...
- Har du funnet ut noe? - Jeg har hørt en historie.
Det var en diger hvit fyr som satt inne her, -
- som fikk vite at dattera var død. Han begynte å trene, bokse-
- og utfordre alle i luftegården. Høres det ut som deres fyr?
Ja, fortsett.
Han begynte å utfordre vaktene, -
- så han ble satt på enecelle resten av dommen.
Har du noe navn?
- Hva er det du gjør? - Faren min var militær. Vi marsjerte.
- Han er vel stolt. - Jeg ga opp en militær karriere-
- for kanskje å begynne i FBI. - Cooper håndplukket deg, ikke sant?
- Hva er det? - Denne kollasjen...
Jane forteller foreldrene at de ikke eksisterer.
Hun har helt andre interesser.
Hvorfor ligger dagboken hennes helt åpenlyst her?
- Hva skriver hun om? - At foreldrene er urimelige, -
- og om en gutt som heter David. - Hun vil at foreldrene skal lese det.
Hun er opptatt av privatlivet. Hun ville ikke ha skrevet det.
Med mindre hun ble tvunget.
Hvorfor begynte hun å skrive dagbok?
- En familierådgiver anbefalte det. - Hvor lå det kontoret?
I Tenderloin-distriktet.
Godt jobbet, Morgan.
McBride-familien gikk til et behandlingssenter i Tenderloin.
I profilen vår gikk vi ut fra at den ukjente ble fratatt datteren.
Kan jeg få prate med analytikeren din?
- Fyr løs. - Penelope Garcia...
- Sam Cooper. - Sam Cooper?
Jeg trodde du bare var en legende.
Jeg trenger en liste over alle fedre som er blitt fratatt datteren sin.
Jeg kan kryssjekke navnene her.
Gjør deg klar til å bli imponert.
Jane, hør på meg.
Dette kan bli siste gang jeg får prate med deg.
Jeg har ikke vært noen god far.
En 14-åring er utrolig skremmende.
Derfor prøvde jeg å kontrollere hvem du fikk treffe.
Jeg ville at du skulle være trygg.
Jeg ville at du skulle gå på skole og få deg en god jobb.
Og en dag...
Forelske deg og spørre om jeg ville gå opp kirkegulvet med deg.
Jeg er fortsatt faren din. Det er oppgaven min-
-å passe på deg.
Men jeg har ikke vært flink til å lytte.
Jeg vet at du hører meg. Du trenger ikke å si noe.
Men du skal vite at jeg forstår-
-at jeg ikke kan kontrollere alt.
Men de siste ordene du hører fra meg, -
-skal være; jeg elsker deg.
Jeg har en liste over foreldre som mistet omsorgsretten, -
-men listen er lang som et vondt år.
Vi sjekker dem opp mot jentene som har dødd på de aktuelle datoene.
Maria Salter, Carla Denny, Joyce Collard...
Det høres ut som en potensiell.
Da har vi et navn. John Vincent Bell.
- Ei av jentene het Mandy Bell. - Garcia, sjekk John Vincent Bell.
Bell og kona ble skilt, så døde kona.
Bell mistet omsorgsretten pga. en rekke psykiske lidelser.
Det skal være sikkert...
Da sosialarbeiderne kom for å hente datteren, drepte Bell en av dem.
- Fikk sju år i fengsel. - Da havnet datteren i en bilulykke-
-og døde av skadene.
Bell tvinger dem til å slåss slik han måtte gjøre.
Han gjorde det alle fedre ville ha gjort.
- Har vi noen adresse? - Bare til et helsestudio.
Det ligger i Tenderloin, og har vært stengt lenge.
Nå har vi ham.
Jeg så på Janes ansikt da hun så hva du gjorde.
- Du klarer ikke å knekke meg. - Det spiller ingen rolle.
Du har allerede mistet henne. Men hvis du vil slåss videre...
- Han har rett. - Janey...
Jeg vil at du skal ta deg av meg. Faren min løy til meg.
Han er en løgner! Jeg hater deg!
Få ham vekk fra meg!
Det gjør hun ikke! Jeg skal drepe deg!
Jeg skal finne deg og drepe deg!
- Tror ikke det... - Vent!
Du sa at begge to skulle få leve. Jeg må vite at du ikke er noen løgner.
- Janey... - Vær så snill?
Hva er det du gjør, Jane?
Ikke gjør dette!
Janey!
JJ! Nå!
Klart!
Hotch...
En ambulanse til Hall Str. 631.
- Hvor er datteren din? - Han tok henne.
- Hvor lenge er det siden? - Noen minutter siden. Finn henne.
- Det er tomt her. - Han har jenta.
- Jeg blir her hos faren. - Få politiet til å etterlyse Bell.
Gina? Stikk av gårde.
- Jeg tar hustakene. - Jeg trenger et helikopter.
Vi trenger et helikopter.
Hold dere på sambandet. Jeg er deres øyne.
Kom igjen!
Der!
Jeg ser ham mellom Turk og Franklin.
Vi er to kvartaler unna.
- Stopp! - Hold kjeft!
Ikke lys på gata! Lys på hustakene.
- Han kan ikke rømme opp dit. - Hvis han føler seg fanget, -
- kommer han til å klatre seg fri. Jeg vet at han går opp på taket.
Han går opp på taket!
Hjelp meg!
Det gjør vondt!
Denne veien!
- Kom igjen! - Han er i det østlige hjørnet.
John Bell, FBI!
- Legg ned våpenet! - Ikke skyt meg!
Lys på ham. Ikke blend agentene!
Det er over! Se deg rundt!
Legg ned våpenet!
Du vet hvordan det er å miste datteren din!
Kom deg ned!
Datteren din er her, og kona di er på vei.
De frakter ham til sykehus. Det går bra.
- Kan jeg få prate med ham? - Klart det.
- Jenta mi... - Jeg er så lei for det.
Jeg mente ikke noe av det jeg sa. Du kunne ha dødd.
- Jeg er så glad i deg, pappa. - Og jeg er glad i deg.
Mamma!
Hun kommer til å få problemer med å komme over meg.
- Som å bli kvitt et virus. - Jeg kunne ha bommet.
Ikke med ditt ego.
- San Quentin virket hyggeligere nå. - Det er det ikke.
Hva mener du?
Du bør ta dette.
- Analyserer du meg nå? - Moren ga det til meg.
Det er en påminnelse om at det endte lykkelig.
Kjempebra innsats i dag.
- Ringer du meg direkte nå? - Ikke vær frekk.
Du og Hotch skal fortsatt få gjennomgå når dere kommer hjem.
- Det gleder jeg meg til. - Sett deg på flyet og kom hjem.
Jeg har masse saker til deg.
Hva var det hun sa?
At hun skulle spandere en biffmiddag når vi kommer hjem.
Takk for at du stilte opp for meg.
Ingenting å takke for. Takk for at du hadde rett.
Skål!